14:24 Oct 9, 2008 |
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | marker biologiczny a. biomarker p16 |
| ||
1 | marker typu 16 (HPV) |
|
p16 biomarker marker biologiczny a. biomarker p16 Explanation: Marker nowotworowy też ok, ale nieco bardziej odległy od oryginału. HTH |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
p16 biomarker marker typu 16 (HPV) Explanation: a czy tu przypadkiem nie chodzi po prostu o typ 16 wirusa HPV, czyli najczęstszy typ onkogenny? Ej te obszerne konteksty. -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2008-10-10 10:14:13 GMT) -------------------------------------------------- po co to piszę, bo wydaje mi się, że tu nie o marker nowotworu chodzi |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.