20:31 Jun 23, 2008 |
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Sawiec Local time: 18:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | rurka ustno-gardłowa |
| ||
2 | rurka intubacyjna |
|
rurka intubacyjna Explanation: airway - drogi oddechowe Do zabezpieczanie drożności dróg oddechowych u dzieci stosujemy rurki intubacyjne odpowiednich rozmiarow. Ale nie jestem pewna czy wlasnie o to chodzi. Pewnosc 2 Reference: http://209.85.141.104/search?q=cache:cpIHAqwLbfMJ:www.mp.pl/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rurka ustno-gardłowa Explanation: brak jakiegokolwiek opisu uniemożliwia dokładniejszą odpowiedź. W linku poniżej jest cały mój wywód, żeby się nie powtarzać. Reference: http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/medical_general/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.