Microtube Serum Gel

Polish translation: mikropróbówka z aktywatorem krzepnięcia, surowica z żelem

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Microtube Serum Gel
Polish translation:mikropróbówka z aktywatorem krzepnięcia, surowica z żelem
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

13:35 Nov 26, 2018
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Microtube Serum Gel
Z listy produktów używanych w laboratorium.
Wojciech Szczerek
United Kingdom
Local time: 11:12
mikropróbówka z aktywatorem krzepnięcia, surowica z żelem
Explanation:
Porównaj na stronie 15
mikropróbówka z aktywatorem krzepnięcia, surowica z żelem
https://www.sarstedt.com/fileadmin/user_upload/99_Broschuere...

i

Order number 41.1500.005
Product description Micro tube 1.1 ml, with push cap, Serum Gel with Clotting Activator, brown EU/US code, transparent label with lot & shelf life
Product characteristics
Type of preparation Gel/clotting activator

https://www.sarstedt.com/en/products/diagnostic/venous-blood...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:12
Grading comment
Dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2mikropróbówka z aktywatorem krzepnięcia, surowica z żelem
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
microtube serum gel
mikropróbówka z aktywatorem krzepnięcia, surowica z żelem


Explanation:
Porównaj na stronie 15
mikropróbówka z aktywatorem krzepnięcia, surowica z żelem
https://www.sarstedt.com/fileadmin/user_upload/99_Broschuere...

i

Order number 41.1500.005
Product description Micro tube 1.1 ml, with push cap, Serum Gel with Clotting Activator, brown EU/US code, transparent label with lot & shelf life
Product characteristics
Type of preparation Gel/clotting activator

https://www.sarstedt.com/en/products/diagnostic/venous-blood...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 255
Grading comment
Dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search