z-score

Polish translation: odchylenie standardowe

17:37 Dec 4, 2018
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / cardiology
English term or phrase: z-score
Calculate the z-scores of 21 common 2D and M-Mode echo measurements, related to body surface area. Measurement sites include the mitral valve, left ventricle, aortic valve, aortic arch, pulmonary valve, and pulmonary arteries. Data is from 782 patients evaluated at the Children's Hospital of Michigan.

http://parameterz.blogspot.com/2008/09/z-scores-of-cardiac-s...
Robert Pranagal
Local time: 08:25
Polish translation:odchylenie standardowe
Explanation:
Odchylenie standardowe to miara rozproszenia (dyspersji), która umożliwia scharakteryzowanie danego zbioru pod kątem zróżnicowania wyników wokół centralnego punktu rozkładu.
Selected response from:

bamaco
Local time: 08:25
Grading comment
dzięki

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4odchylenie standardowe
bamaco
Summary of reference entries provided
2D and M-Mode echo measurements
geopiet

Discussion entries: 3





  

Answers


3 days 15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
odchylenie standardowe


Explanation:
Odchylenie standardowe to miara rozproszenia (dyspersji), która umożliwia scharakteryzowanie danego zbioru pod kątem zróżnicowania wyników wokół centralnego punktu rozkładu.

Example sentence(s):
  • Tech Team Verified How to Calculate a Z Score in Excel

    Reference: http://statystykaopisowa.com/odchylenie-standardowe-jak-poli...
    https://www.wikihow.tech/Calculate-a-Z-Score-in-Excel
bamaco
Local time: 08:25
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
dzięki

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Błażej Rychlik: raczej: znormalizowane odchylenie standardowe
3 days 11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


8 hrs
Reference: 2D and M-Mode echo measurements

Reference information:
Zastosowanie znajduje wiele technik echokardiograficznych i metod pomiarowych, takich jak: obrazowanie jednowymiarowe (M-mode), dwuwymiarowe (2D), obrazowanie przestrzenne (3D), przy użyciu funkcji doplera tkankowego (tissue Doppler imaging, TDI) - page 1

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 69
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search