Dec 23, 2012 15:19
11 yrs ago
12 viewers *
English term
dosage unit formulation
English to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
związki iperytu w terapii przeciwnowotworowej
Kontekst:
The compounds disclosed herein may be administered orally, topically, transdermally, parenterally, via inhalation or spray and may be administered in dosage unit formulations containing conventional non-toxic pharmaceutically acceptable carriers, adjuvants and vehicles.
The compounds disclosed herein may be administered orally, topically, transdermally, parenterally, via inhalation or spray and may be administered in dosage unit formulations containing conventional non-toxic pharmaceutically acceptable carriers, adjuvants and vehicles.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | postać jednostki dawkowania |
kamilw
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
postać jednostki dawkowania
Pojawia się w polskich patentach, np. tu.
http://tech.money.pl/przemysl/patenty/pl-194604-121970.html
http://tech.money.pl/przemysl/patenty/pl-194604-121970.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo za termin i wskazanie bardzo użytecznych źródeł. Wesołych Świąt!"
Reference comments
9 mins
Reference:
see
pl - EUR-Lex - Wyszukiwanie proste
eur-lex.europa.eu/Notice.do?... - Translate this page
... excipients incorporated in the formulation of the finished medicinal product. ..... or the number of units of biological activity, either per dosage-unit or per unit of ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-12-23 15:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
open here
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=pl&ihmlang=...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-12-23 15:33:04 GMT)
--------------------------------------------------
and para 2
here
http://vocing.pl/angielski-polski/active volume
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-12-23 15:38:30 GMT)
--------------------------------------------------
baztech.icm.edu.pl/baztech/cgi-bin/btgetdoc.cgi?... - Translate this page
by HS El-desoky - 2009
... drug nitazoxanide in a bulk form and pharmaceutical formulation ... leku przeciw pasożytom - nitazoxanidu w substancji i w preparacie farmaceutycznym ...
eur-lex.europa.eu/Notice.do?... - Translate this page
... excipients incorporated in the formulation of the finished medicinal product. ..... or the number of units of biological activity, either per dosage-unit or per unit of ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-12-23 15:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
open here
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=pl&ihmlang=...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-12-23 15:33:04 GMT)
--------------------------------------------------
and para 2
here
http://vocing.pl/angielski-polski/active volume
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2012-12-23 15:38:30 GMT)
--------------------------------------------------
baztech.icm.edu.pl/baztech/cgi-bin/btgetdoc.cgi?... - Translate this page
by HS El-desoky - 2009
... drug nitazoxanide in a bulk form and pharmaceutical formulation ... leku przeciw pasożytom - nitazoxanidu w substancji i w preparacie farmaceutycznym ...
5 hrs
Reference:
ref.
While it may be possible to administer a compound alone, in the methods described, the compound administered is generally present as an active ingredient in a desired dosage unit formulation, such as a pharmaceutically acceptable composition containing a conventional pharmaceutically acceptable carrier. Thus, in another aspect of the disclosure, there is provided a pharmaceutical composition comprising a therapeutic compound in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. Acceptable pharmaceutical carriers generally include diluents, excipients, adjuvants and the like, as described herein.
http://www.freepatentsonline.com/y2011/0097318.html
The Dosage Unit Sampling Apparatus DUSA-MDI has been designed from specifications laid down in the various pharmacopoeia for the sampling and testing of pressurised Metered Dose Inhalers.
http://westechinstruments.com/proddetail.asp?productID=46
The Dosage Unit Sampling Apparatus (DUSA) for Nebulisers consists of a Breath Simulator to generate the specified breathing profile, a filter holder containing the filter to capture the drug and a suitable mouthpiece adapter to connect the filter holder to the nebuliser under test.
http://www.copleyscientific.com/editorials.asp?c=72&d=3
http://www.freepatentsonline.com/y2011/0097318.html
The Dosage Unit Sampling Apparatus DUSA-MDI has been designed from specifications laid down in the various pharmacopoeia for the sampling and testing of pressurised Metered Dose Inhalers.
http://westechinstruments.com/proddetail.asp?productID=46
The Dosage Unit Sampling Apparatus (DUSA) for Nebulisers consists of a Breath Simulator to generate the specified breathing profile, a filter holder containing the filter to capture the drug and a suitable mouthpiece adapter to connect the filter holder to the nebuliser under test.
http://www.copleyscientific.com/editorials.asp?c=72&d=3
Something went wrong...