psychogeriatrician

Polish translation: psychogeriatra

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:psychogeriatritian
Polish translation:psychogeriatra
Entered by: Eva Hussain (X)

04:32 Jan 9, 2001
English to Polish translations [PRO]
Medical
English term or phrase: psychogeriatrician
A doctor specialised in dementia-related illnessess. I was going to translate it as Psychogeriatra but I have doubts as to whether such a title exists...
Eva Hussain (X)
Australia
Local time: 17:54
psychogeriatra
Explanation:
Specjalista ten w języku polskim nazywa się tak samo (analogicznie). Patrz odnośniki poniżej.
Selected response from:

Stanislaw Kulikowski
Poland
Local time: 09:54
Grading comment
Thanks heaps to you, Stasiek, and everybody else who submitted their answers!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
napsychiatra (specialista od obłędu starczego)
Halina Arendt
napsychogeriatra
Stanislaw Kulikowski
napsychogeriatra
Natalie
napsychogeriatra
konradek


  

Answers


46 mins
psychogeriatra


Explanation:
Powinno to byc poprawnie


    Reference: http://strony.wp.pl/wp/jarlacz
konradek
Local time: 09:54
PRO pts in pair: 14
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
psychogeriatra


Explanation:
Specjalista w zakresie psychologii ludzi w wieku starszym

Natalie
Poland
Local time: 09:54
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 2529
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
psychogeriatra


Explanation:
Specjalista ten w języku polskim nazywa się tak samo (analogicznie). Patrz odnośniki poniżej.


    Reference: http://www.psychiatria.pl/bepol/be0400b.htm
    Reference: http://strony3.wp.pl/wp/jarlacz/
Stanislaw Kulikowski
Poland
Local time: 09:54
Native speaker of: Polish
PRO pts in pair: 117
Grading comment
Thanks heaps to you, Stasiek, and everybody else who submitted their answers!!!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
psychiatra (specialista od obłędu starczego)


Explanation:
Przypuszczam, że zawężyć można funkcję psychiatry sposobem opisowym o ile to konieczne

Halina Arendt
Local time: 08:54
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 31
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search