1 cps/5 kg

22:33 Nov 27, 2018
English to Polish translations [PRO]
Medical - Nutrition
English term or phrase: 1 cps/5 kg
Co to za jednostka CPS???
Kontekst dawka ketoanalogów aminokwasów w PChN
Agnieszka Dąbrowska


Summary of answers provided
31 kapsułka na 5 kilogramów
geopiet


Discussion entries: 8





  

Answers


2 days 12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
1 kapsułka na 5 kilogramów


Explanation:
INTERVENTION:
Group I (n = 27) received the SVLPD (0.3 g/kg/d of vegetable proteins and ketoanalogues, 1 capsule for every 5 kg of ideal body weight per day). Group II (n = 26) continued a conventional low mixed protein diet (0.6 g/kg/d). - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17462550

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 12 hrs (2018-11-30 11:12:34 GMT)
--------------------------------------------------

U pacjentów z ciężką niewydolnością nerek (GFR 20– –25 ml/min/1,73 m2) można stosować dietę bardzo ubogobiałkową (very low protein diet – vLPD), tj. zawierającą 0,3–0,4 g białka/kg nmc./d. Realizacja takiej diety jest możliwa jedynie przy suplementacji niezbędnych aminokwasów egzogennych lub mieszanką analogów aminokwasów. Od 2006 roku zastosowanie suplementacji powinno być zgodne z zaleceniami międzynarodowych ekspertów (International Advisory Board Meeting 2006) – u pacjentów z GFR <60 ml/min stosuje się 1 tabletkę ketoanalogów na 5 kg mc. przy zastosowaniu vLPD - https://goo.gl/TUzXdx - page 58

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search