precision tooling

Polish translation: precyzyjne przyrządy/narzędzia / oprzyrządowanie

12:43 Nov 23, 2008
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: precision tooling
One manufacturing partner made several, supposedly minor
changes to satisfy electromagnetic emissions regulations, and another used an outdated version. The problems did
not surface until much time and money had been invested in precision tooling.
chodzi o outsourcing projektu i produkcji obudowy do komputerów
Local time: 21:49
Polish translation:precyzyjne przyrządy/narzędzia / oprzyrządowanie
Selected response from:

Adam Lankamer
Local time: 21:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +1precyzyjne przyrządy/narzędzia / oprzyrządowanie
Adam Lankamer



4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
precyzyjne przyrządy/narzędzia / oprzyrządowanie


Adam Lankamer
Local time: 21:49
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1345
Grading comment

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andrzej Lejman: narzędzia będą chyba najbardziej uniwersalne - to może być frez, ale równie dobrze wykrojnik czy tłocznik
9 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search