This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
store winding
bandwagon effect

Glossary entry

English term or phrase:

Combustible Dust Atmospheres

Polish translation:

atmosfera wybuchowa w postaci obłoku palnego pyłu w powietrzu

Added to glossary by Miłosz Sliwa
Jun 25, 2010 14:31
14 yrs ago
2 viewers *
English term

Combustible Dust Atmospheres

English to Polish Tech/Engineering Other
- Explosive Gas Atmospheres
- Combustible Dust Atmospheres

Jeśli to pierwsze to są atmosfery ATEX to czym jest to drugie ?
Proposed translations (Polish)
4 +1 atmosfera wybuchowa w postaci obłoku palnego pyłu w powietrzu
4 pyłowa atmosfera wybuchowa

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

atmosfera wybuchowa w postaci obłoku palnego pyłu w powietrzu

atmosfera wybuchowa w postaci obłoku palnego pyłu w powietrzu

http://www.google.de/#hl=de&safe=off&q=atmosfera wybuchowa w...

wersja oficjalna
Peer comment(s):
agree OTMed (X)
40 mins
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

pyłowa atmosfera wybuchowa

http://tinyurl.com/37rb8kx
http://tinyurl.com/358xznj

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-06-25 16:32:12 GMT)
--------------------------------------------------

Atmosfera wybuchowa została zdefiniowana jako mieszanina powietrza oraz łatwopalnych gazów, oparów, mgieł i pyłów w warunkach atmosferycznych...
Strefa 20 - przestrzeń, w której atmosfera wybuchowa w postaci obłoku palnego pyłu występuje stale.
Strefy dla pyłów 20 - miejsce, w którym atmosfera wybuchowa w formie chmury łatwopalnego pyłu będzie występować...
http://tinyurl.com/39nojs2
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search