cell monitor

04:03 Oct 7, 2018
English to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Other
English term or phrase: cell monitor
prison staff member; referred to as "the cell monitor" in the book

Summary of answers provided
2strażnik więzienny



7 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
strażnik więzienny

IV. Detainee Monitoring

A. Under the general supervision of the OIC, the Cell Monitor or Station Officer shall be responsible for monitoring detainees and shall perform physical cell checks every thirty (30) minutes minimally of every cell containing detainees and audio/visual cell block checks at least every fifteen (15) minutes. At the beginning of each shift, the Officer-in-Charge or his/her designee shall conduct a face-to-face count of all detainees.

1. Cell Monitors are available on a call in basis. Cell Monitors shall perform physical checks of detainees minimally every thirty (30) minutes and shall be required to activate the electronic cell check device(s) for the lockup(s) where his/her detainee(s) is (are) being held at each 30-minute interval. Any unusual occurrences or damage shall be reported to the OIC as soon as it is discovered. [72.8.1]

Note added at 7 hrs (2018-10-07 11:08:26 GMT)

IV. Detainee Monitoring - https://goo.gl/jm8UhX - page 11

Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 481
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search