angle wolf

11:57 Sep 20, 2019
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: angle wolf
Wilk kątowy WK-160GM Ekomex (SG/000100) - urządzenie w kategorii mrożenie drobiu
HelenaWu
Local time: 10:49


Summary of answers provided
3rozdrabniacz do mięsa
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 4





  

Answers


7 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rozdrabniacz do mięsa


Explanation:
Nasza firma powstała w 1990r.
Specjalizujemy się w wytwarzaniu separatorów do oddzielania mięsa od kości drobiu lub innych drobnych zwierząt jak króliki, ryby. Separatory te wytwarzane są w formie głowic nakręcanych (mocowanych) do "wilków" (rozdrabniaczy do mięsa) głównie w wielkościach: W 130mm, W 160 mm, W 200 mm.
http://arendt.pl/images/DSCN1815.png
http://arendt.pl/index.html

W-107882 HEAD

Is a boning head used for mechanical separation of bones from meat, excellent for poultry and other smaller animals including fish. If fine, crushed pig bones or cattle are available this machine also works fine. The head is compatible with "WOLF" - type, size W - 160 and W -200 machinery.


The head is patented under Patent No W - 107882.
This device is an answer to expensive imported machines. Its top technical solutions excel. It is easy to operate, durable and boasts great performance, both in output and in achieved percentage of processed material.T he head may be used as a crusher or as a separator. Function change takes; one way or the other, from a ,,wolf' to a separator, five to ten minutes. The machine is made of stainless steel materials. It does not, like other machines of such type, require sharpening during use. It may be operated perpetually. Thanks to its qualities outputs achieved are always at their best. Depending on type of material and type of the "wolf and its preparation it may work:
"Spomasz Zary single snail WOLF" W -160; over 500 kg / hour; "THE ANGLE WOLF" - about 3000 kg / hour.

http://arendt.pl/eng.html

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 04:49
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 937
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search