spectral irradiance

13:22 Oct 19, 2004
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Science - Physics / photometry
English term or phrase: spectral irradiance
Figure 6 shows that as the distance between the light source and the infant decreases, there is a corresponding increase in the spectral irradiance.
Jest to cos w rodzaju natezenia promieniowania, ale czemu to "spectral"?
Piotr Sawiec
Local time: 01:08

Summary of answers provided
3irradiancja widmowa/widmowe natężenie napromieniowania
Rafal Piotrowski

Discussion entries: 1



6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
irradiancja widmowa/widmowe natężenie napromieniowania

lub "spektralna/e"

Rafal Piotrowski
United Kingdom
Local time: 00:08
Native speaker of: Native in PolishPolish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jakub Szacki: tz. jakie natęzenie? Czy istnieje natezenie niewidmowe?
1 hr
  -> Ja tylko za słownikiem tech. cytuję, Jakóbie luby... ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search