trim motor

14:13 Feb 24, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase: trim motor
Na liście wyrażeń:
TRIM MOTOR
BRIGHTNESS
LEVEL

Całość dotyczy "controls for trolling motors" (rybołóstwo).
asia20002
Poland
Local time: 03:30


Summary of answers provided
3ustawienie silnika
Roman Kozierkiewicz


Discussion entries: 8





  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ustawienie silnika


Explanation:
F100 // F80 2016 Dane techniczne - Marine Engines ...



www.yamaha-motor.eu › Home › Silniki zaburtowe






Silniki F80 i F100 współpracują z cyfrowymi wskaźnikami sieciowymi firmy ... Szerokozakresowy system regulacji kąta nachylenia i trymu Power Trim & Tilt ... Nieustannie monitorując odbierane dane i ustawienia, zapewnia płynną pracę i

Roman Kozierkiewicz
Local time: 03:30
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 10

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Crannmer: Mało prawdopodobne.
5 hrs
  -> być może
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search