child protection meeting
Polish translation: narada w sprawie ochrony dziecka
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:56 Aug 7, 2016 |
| English to Polish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 21:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | narada w sprawie ochrony dziecka |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2narada w sprawie ochrony dziecka Explanation: Narada w sprawie ochrony dziecka Czasami konieczne jest zorganizowanie formalnego spotkania ludzi, którzy współpracują z Tobą i Twoją rodziną, aby zapewnić bezpieczeństwo dziecku. Zebranie to nazywamy naradą w sprawie ochrony dziecka (Child Protection Conference). Podczas spotkania sporządza się plan przedstawiający w skrócie działania, które powinni podjąć specjaliści, agencje lub Twoja rodzina, aby zadbać o dobro i ochronę dziecka. Będziesz mieć możliwość uczestniczenia w tych spotkaniach oraz prawo do zabrania ze sobą osoby, która Cię wesprze (chyba że nie będzie to w interesie dziecka). Dziecko może zostać do niego włączone, w zależności od wieku i umiejętności rozumowania. http://www.tusla.ie/uploads/content/Social_work_assessment_-... ccccccccc • Str. 7 Narada ws.Ochrony Dziecka Kto będzie brał udział w naradzie? Narada ws.Ochrony Dziecka Narada ws. Ochrony Dziecka jest spotkaniem mającym na celu dyskusję na temat niepokojących kwestii, jakie pojawiły się w związku ze sprawowaniem opieki nad twoim dzieckiem. Narada podejmie decyzję, czy zachodzi stałe ryzyko narażenia dziecka na znaczną krzywdę oraz jakiego typu potrzebne jest wsparcie i usługi. Według planu, narada ma zająć nie dłużej niż 2 godziny, ale czasami trwa dłużej https://www.surreycc.gov.uk/__data/assets/pdf_file/0009/1936... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
