08:26 Jan 28, 2003 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: leff Local time: 21:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | przyrząd specjalny |
| ||
4 | przyrząd do montażu i demontażu |
| ||
3 | mocujący przyrząd obróbkowy |
|
mocujący przyrząd obróbkowy Explanation: mój słownik techniczny podaje tylko bardzo opisową definicję jig = (obr. skraw.) przyrząd obrókowy (mocujący przedmiot obrabiany i ustalający wzajemne położenie narzędzia i przedmiotu) [E-P Dictionary of Science and Technology] |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
przyrząd specjalny Explanation: jeśli tekst nie dotyczy obr. skr. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
przyrząd do montażu i demontażu Explanation: przyrząd do montażu i demontażu |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.