subclassing

Polish translation: subklasowanie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:subclassing
Polish translation:subklasowanie
Entered by: Natalie

03:11 Aug 7, 2001
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: subclassing
a message in an imaging software:

error subclassing AVICap window
Robert Pranagal
Local time: 15:01
subklasowanie
Explanation:
ale komunikat ma byc taki:
blad tworzenia okna wlasnego klasy AVICap

Omówienie dostępnych klas widoków
... MFC. Cała procedura jest dosyć skomplikowana i jest jednym z aspektów subklasowania (ang. subclassing ) systemowych procedur obsługi okien przez MFC. ...
www.micronet.com.pl/~biv/doc/mirror/vectrix.radio-krakow.pl... bart/widoki2.htm

Okna kontrolne w dialogach; tworzenie okien własnych klas (subclassing)
i ich obsługa. Biblioteki DLL w programach MFC i biblioteki MFC ...
www-zo.iinf.polsl.gliwice.pl/~jfrancik/lectures/xmfc_egz.htm

Tworzenie własnych okien kontrolnych (subclassing). ...
www-zo.iinf.polsl.gliwice.pl/~jfrancik/lectures/xmfc_mat.htm

... zawierajace wiekszosc cech innej klasy zwany jest tworzeniem podklas (subclassing). Aby w Object REXXie utworzyc podklase klasy nalezy w deklaracji nowej ...
student.mech.pk.edu.pl/warpowisko/program/rexxhtml/orexx/ plgetst5.htm
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 15:01
Grading comment
thanks

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nasubklasowanie
Natalie


  

Answers


10 hrs
subklasowanie


Explanation:
ale komunikat ma byc taki:
blad tworzenia okna wlasnego klasy AVICap

Omówienie dostępnych klas widoków
... MFC. Cała procedura jest dosyć skomplikowana i jest jednym z aspektów subklasowania (ang. subclassing ) systemowych procedur obsługi okien przez MFC. ...
www.micronet.com.pl/~biv/doc/mirror/vectrix.radio-krakow.pl... bart/widoki2.htm

Okna kontrolne w dialogach; tworzenie okien własnych klas (subclassing)
i ich obsługa. Biblioteki DLL w programach MFC i biblioteki MFC ...
www-zo.iinf.polsl.gliwice.pl/~jfrancik/lectures/xmfc_egz.htm

Tworzenie własnych okien kontrolnych (subclassing). ...
www-zo.iinf.polsl.gliwice.pl/~jfrancik/lectures/xmfc_mat.htm

... zawierajace wiekszosc cech innej klasy zwany jest tworzeniem podklas (subclassing). Aby w Object REXXie utworzyc podklase klasy nalezy w deklaracji nowej ...
student.mech.pk.edu.pl/warpowisko/program/rexxhtml/orexx/ plgetst5.htm

Natalie
Poland
Local time: 15:01
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 2529
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search