A position where I contribute to the company's bottom line.
Portuguese translation: uma posição na qual eu contribua para o resultado da empresa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:06 Nov 27, 2006 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / business | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 10:02 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
1 min confidence: 
| a position where i contribute to the company's bottom line. ocupar uma posição na qual eu poderia contribuir para o objectivo base da empresa Explanation: one way of putting it |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
| a position where i contribute to the company's bottom line. um lugar em que posso contribuir para para a primeira linha da companhia/empresa Explanation: É com eu traduziria |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| a position where i contribute to the company's bottom line. uma posição na qual eu contribua para o resultado da empresa Explanation: bottom line = resultado (http://www.proz.com/kudoz/530276) Cuidado com os tempos verbais! |
| |
Grading comment
| ||