Atlas transfer case

Portuguese translation: caixa de transferência Atlas

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Atlas transfer case
Portuguese translation:caixa de transferência Atlas
Entered by: Karen G

00:28 Apr 21, 2005
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: Atlas transfer case
it helps to increase the crawlers torque.
Karen G
caixa de transferência Atlas
Explanation:
Abonações:
Caixa de transferência Atlas II 4,33:1 com "twin sticks" Cardans CV frente e Tras Suspensão Rubicon Express 7,5" com braços longos Calços carroceria 2" ...
http://www.4x4brasil.com.br/forum/viewtopic.php?t=4128

Ficha tecnica atual: Wrangler Sport 2000 Verde Motor 4.0 original Cambio 32 RH 3 marchas automático original Caixa de transferência Atlas II 4,33:1 com "twin ...
http://www.aventura4x4.com/main.aspx?line=0&act=1&cat=72&con...
Selected response from:

Carlos Angelo
Brazil
Local time: 08:38
Grading comment
tks...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4caixa de transferência Atlas
Carlos Angelo


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
atlas transfer case
caixa de transferência Atlas


Explanation:
Abonações:
Caixa de transferência Atlas II 4,33:1 com "twin sticks" Cardans CV frente e Tras Suspensão Rubicon Express 7,5" com braços longos Calços carroceria 2" ...
http://www.4x4brasil.com.br/forum/viewtopic.php?t=4128

Ficha tecnica atual: Wrangler Sport 2000 Verde Motor 4.0 original Cambio 32 RH 3 marchas automático original Caixa de transferência Atlas II 4,33:1 com "twin ...
http://www.aventura4x4.com/main.aspx?line=0&act=1&cat=72&con...

Carlos Angelo
Brazil
Local time: 08:38
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 83
Grading comment
tks...
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search