Headlight Power Output Stage

Portuguese translation: estágio de saída de potência do farol dianteiro

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Headlight Power Output Stage
Portuguese translation:estágio de saída de potência do farol dianteiro
Entered by: Matheus Chaud

00:02 Aug 1, 2018
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-08-04 04:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / carros - defeitos
English term or phrase: Headlight Power Output Stage
Check/Replace Left Headlight Power Output Stage (J667)\n4.




02233 - Left Headlight Power Output Stage (J667): No Signal/Communication
Possible Causes
Fuse(s) faulty
Wiring from/to Left Headlight Power Output Stage (J667) faulty
Left Headlight Power Output Stage (J667) faulty/incompatible
Possible Solutions
Check Fuse(s)
Check/Repair Wiring from/to Left Headlight Power Output Stage (J667)
Check/Replace Left Headlight Power Output Stage (J667)
Check Left Headlight Power Output Stage (J667) Part Number/Compatibility
Special Notes
Without a properly Communicating Output Stage most Control Modules will neither allow Coding nor Basic Settings.
Refer to Diagnostic Procedures and Factory Repair Manual for Details.
When found in VW Golf based AFS see Special Notes on the VW Golf (1K) Headlight Aim Control (Xenon with AFS) page.
02233 - Left Headlight Power Output Stage (J667): Defective
Possible Causes
Left Headlight Power Output Stage (J667) faulty
Possible Solutions
Check/Replace Left Headlight
Lilian Magalhães
Brazil
Local time: 20:26
estágio de saída de potência do farol dianteiro
Explanation:

https://download.sew-eurodrive.com/download/pdf/19304595.pdf - Translate this page
...são necessários para a geração do trem de pulsos no estágio de saída de potência...
Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 20:26
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3estágio de saída de potência do farol dianteiro
Matheus Chaud


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
headlight power output stage
estágio de saída de potência do farol dianteiro


Explanation:

https://download.sew-eurodrive.com/download/pdf/19304595.pdf - Translate this page
...são necessários para a geração do trem de pulsos no estágio de saída de potência...

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 20:26
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 254
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search