GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:36 Nov 17, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 23:46 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
third row right-hand seat >>deploy<<. Assento do lado direito da terceira fileira >>ativar Explanation: Eu diria assim. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rebatimento Explanation: Rebatimento do banco, pelo que entendi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Third row right-hand seat deploy deslocamento (ou movimentação) do assento direito da terceira fileira Explanation: Com base em https://www.carcomplaints.com/Chrysler/Town_Country/2012/acc... "Since that occurrence there have been two occurrences of accidental 3rd row seat deployment while loading or unloading the van. The controls are easy to bump with ones elbow. The seats deploy under far too great of force to be safe." |
| |
Grading comment
| ||