Stock (lysis buffer)

Portuguese translation: estoque do tampão de lise

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Stock (lysis buffer)
Portuguese translation:estoque do tampão de lise
Entered by: Salvador Scofano and Gry Midttun

14:17 Apr 22, 2009
English to Portuguese translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: Stock (lysis buffer)
Stock lysis buffer - sufficient for approximately 100 samples.

"The immunoprecipitates were washed on ice three times with the stock lysis buffer supplemented with 1 mM Sodium pyrophosphate"
Jeovane Cazer
Brazil
Local time: 03:25
estoque do tampão de lise
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-04-22 14:33:27 GMT)
--------------------------------------------------

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
tampão de lise (estoque PK a 2,5µg/µl, logo usar 20µl do referido estoque para cada 1ml de tampão de lise), incubar 42°C por pelo menos 1h. Adicionar a ...
www.proto.ufsc.br/downloads/protocolos/fenol_cloro.pdf - Páginas Semelhantes
Faculdade de Ciências Médicas de Porto Alegre - FFFCMPA Curso de ... O rendimento será de cerca de 100 a 150 microgramas de DNA a partir de 3ml de sangue. Soluções estoque: 1) 10 X Tampão de lise RBC ...
genetica.ufcspa.edu.br/biomedic/conteudo/genetica_molecular/03protocoloextracaodna.PDF - Páginas Semelhantes
[DOC] EXPRESSÃO DE PROTEÍNA EM LARGA ESCALA Formato do arquivo: Microsoft Word - Ver em HTML
4000g;; Ressuspender em TAMPÃO DE LISE pH 7,4 (TL) mais INIBIDORES DE PROTEASE; ... ESTOQUE. CONCENTRAÇÃO. FINAL. BENZAMIDINA, 1M, 1mM ...
143.107.203.68/goldman/docs/protocols/EXPRESSAODEPROTEINAEMLARGAESCALA.doc - Páginas Semelhantes
Acta Bioquímica Clínica Latinoamericana - Optimização da detecção ... Às células foi adicionado 1,0 mL de tampão de lise I. A mistura ... A reação original utilizava 2 µL de solução de DNTPs (solução estoque 5 mmol/L), ...
www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0325-29572006000100015&sc... - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes
de DC Persuhn - 2006 - Artigos relacionados - Todas as 5 versões
Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 06:25
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6estoque do tampão de lise
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
stock (lysis buffer)
estoque do tampão de lise


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-04-22 14:33:27 GMT)
--------------------------------------------------

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
tampão de lise (estoque PK a 2,5µg/µl, logo usar 20µl do referido estoque para cada 1ml de tampão de lise), incubar 42°C por pelo menos 1h. Adicionar a ...
www.proto.ufsc.br/downloads/protocolos/fenol_cloro.pdf - Páginas Semelhantes
Faculdade de Ciências Médicas de Porto Alegre - FFFCMPA Curso de ... O rendimento será de cerca de 100 a 150 microgramas de DNA a partir de 3ml de sangue. Soluções estoque: 1) 10 X Tampão de lise RBC ...
genetica.ufcspa.edu.br/biomedic/conteudo/genetica_molecular/03protocoloextracaodna.PDF - Páginas Semelhantes
[DOC] EXPRESSÃO DE PROTEÍNA EM LARGA ESCALA Formato do arquivo: Microsoft Word - Ver em HTML
4000g;; Ressuspender em TAMPÃO DE LISE pH 7,4 (TL) mais INIBIDORES DE PROTEASE; ... ESTOQUE. CONCENTRAÇÃO. FINAL. BENZAMIDINA, 1M, 1mM ...
143.107.203.68/goldman/docs/protocols/EXPRESSAODEPROTEINAEMLARGAESCALA.doc - Páginas Semelhantes
Acta Bioquímica Clínica Latinoamericana - Optimização da detecção ... Às células foi adicionado 1,0 mL de tampão de lise I. A mistura ... A reação original utilizava 2 µL de solução de DNTPs (solução estoque 5 mmol/L), ...
www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0325-29572006000100015&sc... - 28k - Em cache - Páginas Semelhantes
de DC Persuhn - 2006 - Artigos relacionados - Todas as 5 versões

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 06:25
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 432
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Artur Jorge Martins
1 hr
  -> Obrigado

agree  imatahan
2 hrs
  -> Obrigado

agree  Maria Meneses
3 hrs
  -> Obrigado

agree  Christina Paiva: solução estoque...
4 hrs
  -> Obrigado

agree  Marlene Curtis
6 hrs
  -> Obrigado

agree  Marcelo Lino
9 hrs
  -> Obrigado
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search