Net Driving Pressure

21:07 Dec 28, 2009
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Filtration technologies
English term or phrase: Net Driving Pressure
The combination of all of these pressures is the Net Driving Pressure which is the pressure on the surface of the membrane which causes water to flow through the membrane.
The Net Driving Pressure (NDP) is the pressure required to drive water through the membrane in order to produce clean water. It is defined as the pressure difference on both sides of the membranes.
Jeovane Cazer
Brazil
Local time: 18:53


Summary of answers provided
4pressão motriz líquida
Teresa Borges
4pressão de indução líquida (da filtração)
Marlene Curtis


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
net driving pressure
pressão de indução líquida (da filtração)


Explanation:
[PDF] Fisiologia Cardiovascular. - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
da bomba cardíaca, não geram pressão de impulsão, como a pressão sistólica. ..... das membranas capilares. parte sob a forma de gel e parte líquida ...
www.sogab.com.br/fisiologiacardiovascularcec.pdf

net pressure > pressão líquida - [ Translate this page ]
(KudoZ) English to Portuguese translation of net pressure: pressão líquida [eng - Electronics / Elect Eng (Tech/Engineering)].
www.proz.com/kudoz/english_to.../1384001-net_pressure.html

PPI09 Assignment 09 Pepe Luckstone - Scratchpad Wiki Labs - Free ... - [ Translate this page ]
Após essa fase é retirado o liquido sobrenadante que é colocado noutro reactor que ... desempenhar operações de filtração através de uma pressão induzida, ...
scratchpad.wikia.com/wiki/PPI09_Assignment_09_Pepe_Luckstone

Marlene Curtis
United States
Local time: 15:53
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 448
Login to enter a peer comment (or grade)

51 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
net driving pressure
pressão motriz líquida


Explanation:
Diria assim em PT(pt)

Example sentence(s):
  • A taxa de filtração é proporcional à diferença da pressão motriz através da membrana glomerular, ...
  • A pressão motriz actua sobre o lado esquerdo do êmbolo de comando principal (2) deslocando-o contra a mola (3.1).

    Reference: http://bertolo.pro.br/Biofisica/Fluidos/rins.htm
    Reference: http://www.boschrexroth.com/RDSearch/rd/r...xe.../rp24751-xe...
Teresa Borges
Portugal
Local time: 20:53
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 148
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search