Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
make quick work
Portuguese translation:
agilizar o trabalho
Added to glossary by
Isabella Brito
Sep 5, 2007 00:51
17 yrs ago
English term
make quick work
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers (general)
CAD Drawing /AutoCAD
"If you need to make changes to a block, you can use the Block Editor. Remember that updating one block, all instances of the block that appear in a drawing are also updated. This can help you make quick work of repetitive items in a drawing."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | agilizar o trabalho |
Flavia Martins dos Santos
|
| 4 | lidar com agilidade |
Roberto Cavalcanti
|
Proposed translations
+5
4 mins
Flavia Martins dos Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Commitment, Quality and Respect!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
agilizar o trabalho
suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada."
12 hrs
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
198
lidar com agilidade
uma opção
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-05 13:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
ou tratar com agilidade os itens...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-09-05 13:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
ou tratar com agilidade os itens...
Something went wrong...