This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Snubbing plate
bridge of ships

Glossary entry

English term or phrase:

instance

Portuguese translation:

(de, por) ocorrência

Added to glossary by Ine / Eni Rodrigues
Nov 5, 2008 13:23
16 yrs ago
29 viewers *
English term

instance

English to Portuguese Other Computers (general)
"However, user-defined object types require specialized constructors and both static and instance access methods". Não acredito q a tradução possa ser algo do tipo "instância" (teria q ser instântico, heheh, nem sei se essa palavra existe!). Me ajudem, por favor! Brigadão!
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 (de, por) ocorrência
4 +5 métodos de acesso estático e dinâmico
5 -1 instância
4 método de acesso por classe

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

(de, por) ocorrência

[PDF] Os principais padrões de redes baseados em protocolos de nível ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Detection): os computadores acedem ao meio físico estando atentos à onda portadora. (carrier); a ocorrência de mais do que um acesso ao mesmo tempo dá ...
www.mytwt.net/ipca_arqcomp/myfiles/mydocuments/aulas/15Aula...
Peer comment(s):
agree Flavio Steffen
1 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada!"
+5
10 mins

métodos de acesso estático e dinâmico

ArnetMiner: Uma Abordagem para Acesso Dinamico a Objetos ...A.D.C. Sena and L.C.M. Monte, "Uma Abordagem para Acesso Dinamico a Objetos Distribuidos em lingoal", in Proc. JIISIC, 2001, pp.29-36. ...
www.arnetminer.org/viewpub.do?pid=2131849 - 10k - Em cache - Páginas semelhantes
SISTEMA E PROCESSO PARA A IDENTIFICAÇÃO E O ACESSO DINÂMICO PARA ..."SISTEMA E PROCESSO PARA A IDENTIFICAÇÃO EO ACESSO DINÂMICO PARA SERVIÇOS ON LINE" Descreve-se um sistema e processo para automaticamente identificar um ...
www.patentesonline.com.br/sistema-e-processo-para-a-identif... - 13k - Em cache - Páginas semelhantes
SISTEMA DE COMPUTAÇÃO ELETRÔNICA SOB DEMANDA E MÉTODO PARA ACESSO ...PDF da patente "SISTEMA DE COMPUTAÇÃO ELETRÔNICA SOB DEMANDA E MÉTODO PARA ACESSO DINÂMICO A RECURSOS DIGITAIS". Dito sistema compreendendo meios de ...
www.patentesonline.com.br/sistema-de-computacao-eletronica-... - 9k - Em cache - Páginas semelhantes
Peer comment(s):
agree rhandler
5 mins
Obrigada, Ralph!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
10 mins
Obrigada, Teresa
agree Isabel Maria Almeida
21 mins
Obrigada, Isabel
agree Marisapt : A LÓGICA SERÁ ESTÁTICO E DINÂMICO, UMA VEZ QUE EXISTE NA FRASE INGLESA O (BOTH) "STATIC" E O OPOSTO " INSTANCE".
2 hrs
agree Artur Jorge Martins
4 days
Something went wrong...
-1
6 mins

instância

... e ambos métodos de acesso estáticos e de instância.

A palavra é instância. Essa palavra é usada na área de programação de computadores (linguagens de programação).

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-11-05 13:38:59 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?q=métodos de instância&btnG=Sea...

http://estacaozn.blogspot.com/2007/01/mtodos-estticos-vs-mto...

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-11-05 13:40:33 GMT)
--------------------------------------------------

Página oficial da Microsoft: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa645766(VS.71).aspx
Peer comment(s):
disagree Flavio Steffen : Sim; usada por quem não conhece TI direito./ Infelizmente, até a MS fala besteira com freqüência.
1 min
Será que os autores de livros da área não conhecem TI direito???
Something went wrong...
5 hrs

método de acesso por classe

Sug.

Diria assim.

Definições de instance:
- An individual object of a certain class. While a class is just the type definition, an actual usage of a class is called "instance". Each instance of a class can have different values for its instance variables, i.e. its state

- (1) A single copy of a running program. Multiple instances of a program mean that the program has been loaded into memory several times.
- 2) In object technology, a member of a class; for example, "Lassie" is an instance of the class "dog." When an instance is created, the initial values of its instance variables are assigned.( (Free On-line Dictionary of Computing )

- Uma técnica é fornecer métodos de acesso para a classe para que os dados da classe podem ser lidos e escritos numa maneira cuidadosamente controlada. ...
www.pythonbrasil.com.br/moin.cgi/P3ClassesResumo - 22k

- Em termos práticos, isso se realiza limitando o acesso a atributos de uma classe exclusivamente através de seus métodos. Para isso, as linguagens orientadas ...
pt.wikipedia.org/wiki/Classe_(programação)

- Acesso a Membros e Métodos. Vimos, até agora, como criar uma classe, ... Os acessos a membros ou métodos de uma classe são dados a partir do objeto ...
www.tiexpert.net/ver.php?page=116 - 22k

- protected: acesso por classes no mesmo pacote e subclasses public: acesso de qualquer classe Modificadores de classes, variáveis ou métodos ...
www.portaljava.com/jnuke/bin/articles/view?id=167_As_52_pal... - 20k
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search