GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:12 Sep 10, 2015 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 06:14 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Patamar e nível |
| ||
3 | "categoria e nível" |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
"tier and level" Patamar e nível Explanation: São sinônimos, mas se o autor os diferenciou, é porque haverá diferenciação no contexto. Portanto, o tradutor também os diferencia com dois sinônimos, da mesma forma. |
| |
Grading comment
| ||