GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:45 Dec 29, 2016 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / segurança de barragens | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mario Freitas Brazil Local time: 22:24 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | lavagem |
| ||
3 +1 | desmoronamento |
| ||
4 | solapamento |
|
- washout lavagem Explanation: file:///C:/Users/tradutor12/Downloads/2872-8854-1-PB.pdf -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2016-12-29 16:52:21 GMT) -------------------------------------------------- periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciBiolSci/article/download/2872/2100 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
desmoronamento Explanation: Acredito que seja isso: http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... washout = desmoronamento -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2016-12-29 16:53:24 GMT) -------------------------------------------------- (ainda mais por falar em "failure" e "failure mode"). Ex.: https://www.usbr.gov/tsc/techreferences/designstandards-data... ...protection against internal erosion or washout of the core during rapid drawdown |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
solapamento Explanation: https://www.google.com.br/?gws_rd=ssl#q="washout" "solapamen... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.