Evertouch Staple Nylon
Portuguese translation: fibra de nylon cortada Evertouch
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:24 Feb 26, 2018 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 18:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | fibra de nylon Evertouch® |
| ||
| 4 | fibra de nylon cortada Evertouch |
| ||
| 3 | fibra sintética de nylon |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| evertouch staple nylon fibra de nylon Evertouch® Explanation: http://www.shawcts.com/training/quiz/Fiber101_Nylon.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence:
| evertouch staple nylon fibra sintética de nylon Explanation: sugestão. https://www.westwing.com.br/tapetes-de-fibra-sintetica/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| evertouch staple nylon fibra de nylon cortada Evertouch Explanation: Neste contexto, staple = fibra cortada: https://en.wiktionary.org/wiki/staple staple = short fiber(...) which can be spun into yarn or thread. Ex.: https://www.barnet-europe.com/en/fibers/staple-fiber.html e https://www.thespruce.com/bcf-vs-staple-fiber-2908795 staple = fibra cortada: http://www.blogtextil.santanarepresentacoes.com/fibras-sinte... FIBRA CORTADA (Staple Fibre ou Staple Fiber) e http://www.braskem.com.br/cms/Principal/Catalogo/Download?Co... Fibra cortada para... Staple fiber for ... Espero que seja útil de alguma forma ;) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations