bank collection note

Portuguese translation: boleto de cobrança bancária

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bank collection note
Portuguese translation:boleto de cobrança bancária
Entered by: rhandler

00:41 Apr 20, 2005
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: bank collection note
form of payment of contracted service
Laerte da Silva
Brazil
Local time: 12:30
boleto de cobrança bancária
Explanation:
Esta é a expressão, veja:

Boleto de Cobrança Bancária
Instruções para pagamento deste boleto em agências bancárias:. Para imprimir utilize a opção de impressão do seu browser (botão Imprimir/Print ou ...
www.e-store.com.br/estore/boleto.asp

Formulário de Cadastro
... Boleto de Cobrança Bancária* - você receberá o boleto em sua residência no
... Boleto de Cobrança Bancária * Acréscimo de R$ 1,93 referente a tarifa de ...
https://secure.highway.com.br/ assinaturas/signonpromo.asp?UserID=datapage

Caladan Software - How to buy
... a emissão eletrônica de um boleto de cobrança bancária no valor devido. ...
a solicitação e permitindo o acesso ao boleto de cobrança bancária. ...
www.caladan.com.br/howtobuy.asp

Central de Empregos e Estágios de Direito
... Todavia, há bancos que só recebem o boleto de cobrança bancária, ... Verifica-se que no boleto de cobrança bancária não há nenhuma informação a respeito ...
www.ceed.com.br/oabrj/scripts/ consultaartigos.asp?cod_artigo=39
Selected response from:

rhandler
Local time: 12:30
Grading comment
Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2boleto de cobrança bancária
rhandler


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
boleto de cobrança bancária


Explanation:
Esta é a expressão, veja:

Boleto de Cobrança Bancária
Instruções para pagamento deste boleto em agências bancárias:. Para imprimir utilize a opção de impressão do seu browser (botão Imprimir/Print ou ...
www.e-store.com.br/estore/boleto.asp

Formulário de Cadastro
... Boleto de Cobrança Bancária* - você receberá o boleto em sua residência no
... Boleto de Cobrança Bancária * Acréscimo de R$ 1,93 referente a tarifa de ...
https://secure.highway.com.br/ assinaturas/signonpromo.asp?UserID=datapage

Caladan Software - How to buy
... a emissão eletrônica de um boleto de cobrança bancária no valor devido. ...
a solicitação e permitindo o acesso ao boleto de cobrança bancária. ...
www.caladan.com.br/howtobuy.asp

Central de Empregos e Estágios de Direito
... Todavia, há bancos que só recebem o boleto de cobrança bancária, ... Verifica-se que no boleto de cobrança bancária não há nenhuma informação a respeito ...
www.ceed.com.br/oabrj/scripts/ consultaartigos.asp?cod_artigo=39


rhandler
Local time: 12:30
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 464
Grading comment
Many thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Paul Dixon: Yes, indeed.
12 hrs
  -> Thank you, Paul

agree  Felipe Simões
13 hrs
  -> Obrigado, Felipe
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search