contingent write-down or convertible securities

Portuguese translation: títulos conversíveis ou para escrituração contingencial

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:contingent write-down or convertible securities
Portuguese translation:títulos conversíveis ou para escrituração contingencial
Entered by: Mario Freitas

23:04 Jul 16, 2018
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: contingent write-down or convertible securities
Under the rules set out in the PI Instrument (as amended or replaced from time to time, the “PI Rules”), certain contingent write-down or convertible securities (including any beneficial interests therein), such as the Tier 2 Notes, must not be sold to retail clients in the European Economic Area (“EEA”).
PaulaEsp
Local time: 13:13
títulos conversíveis ou para escrituração contingencial
Explanation:
Sugestão

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-07-17 02:49:03 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&ei=4VhNW-bfFsmd5wK...
Selected response from:

Mario Freitas
Brazil
Local time: 13:13
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3títulos conversíveis ou para escrituração contingencial
Mario Freitas


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
títulos conversíveis ou para escrituração contingencial


Explanation:
Sugestão

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-07-17 02:49:03 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&ei=4VhNW-bfFsmd5wK...

Mario Freitas
Brazil
Local time: 13:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 458
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search