GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:45 Dec 1, 2010 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Food & Drink / Technical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 03:20 | ||||||
Grading comment
|
shareholders of record and board members for a vote acionistas registrados e membros do Conselho para uma votação Explanation: sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shareholders of record and board members for a vote partes interessadas registradas e membros do conselho para votar Explanation: shareholder of record Definition The name of an individual or entity that an issuer carries in its records as the registered holder (not necessarily the beneficial owner) of the issuer's securities. Dividends and other distributions are paid only to shareholders of record. also called stockholder of record or holder of record or owner of record. http://www.investorwords.com/4528/shareholder_of_record.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shareholders of record and board members for a vote accionistas registados e membros do Conselho de Administração para que submetam essa hipótese Explanation: accionistas registados e membros do Conselho de Administração para que submetam essa hipótese/cláusula a votação |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.