Temple Mount

Portuguese translation: Monte do Templo

10:40 Oct 19, 2004
English to Portuguese translations [Non-PRO]
History
English term or phrase: Temple Mount
É um templo em jerusalem. Qual o nome dele em Português?
Isabel Pinto
Local time: 20:44
Portuguese translation:Monte do Templo
Explanation:
Jerusalem- O Monte do Templo - O Haram esh-Sharif
MFAPR Realidades de Israel Jerusalem- O Monte do Templo - O Haram esh-Sharif. ... O Monte
do Templo - O Haram esh-Sharif. Y. Loeff. Government Press Office. ...
www.mfa.gov.il/MFAPR/Facts About Israel/ Jerusalem-%20O%20Monte%20do%20Templo%20-%20O%20Haram%20esh-Sharif - 29k - Em cache - Páginas Semelhantes

Jerusalem- O Cenaculo no Monte Sion
... a área da cidade onde eles viviam naquela época era o atual Monte Sion (o nome
geográfico foi transferido, de alguma maneira, do Monte do Templo a esta ...
www.mfa.gov.il/MFAPR/Facts About Israel/ Jerusalem-%20O%20Cenaculo%20no%20Monte%20Sion - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.mfa.gov.il ]

Extremistas judeus planejam jogar avião contra o Monte do Templo ...
círculo bolivariano de são paulo. Extremistas judeus planejam jogar avião contra
o Monte do Templo Por Jonathan Lis, Yuval Yoaz e Nadav Shragai - Haaretz. ...
www.unidadepopular.org/terroristas.htm - 6k - Em cache - Páginas Semelhantes

Folha Online - Mundo - Conflito no Monte do Templo mata 4 ...
29/09/2000 - 17h34 Conflito no Monte do Templo mata 4 palestinos e deixa 96
feridos. da AP em Jerusalém Policiais antimotim israelenses ...
www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u9325.shl - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes
Selected response from:

Luciano Monteiro
Brazil
Local time: 16:44
Grading comment
Obrigada Luciano
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Monte do Templo
Luciano Monteiro


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
temple mount
Monte do Templo


Explanation:
Jerusalem- O Monte do Templo - O Haram esh-Sharif
MFAPR Realidades de Israel Jerusalem- O Monte do Templo - O Haram esh-Sharif. ... O Monte
do Templo - O Haram esh-Sharif. Y. Loeff. Government Press Office. ...
www.mfa.gov.il/MFAPR/Facts About Israel/ Jerusalem-%20O%20Monte%20do%20Templo%20-%20O%20Haram%20esh-Sharif - 29k - Em cache - Páginas Semelhantes

Jerusalem- O Cenaculo no Monte Sion
... a área da cidade onde eles viviam naquela época era o atual Monte Sion (o nome
geográfico foi transferido, de alguma maneira, do Monte do Templo a esta ...
www.mfa.gov.il/MFAPR/Facts About Israel/ Jerusalem-%20O%20Cenaculo%20no%20Monte%20Sion - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.mfa.gov.il ]

Extremistas judeus planejam jogar avião contra o Monte do Templo ...
círculo bolivariano de são paulo. Extremistas judeus planejam jogar avião contra
o Monte do Templo Por Jonathan Lis, Yuval Yoaz e Nadav Shragai - Haaretz. ...
www.unidadepopular.org/terroristas.htm - 6k - Em cache - Páginas Semelhantes

Folha Online - Mundo - Conflito no Monte do Templo mata 4 ...
29/09/2000 - 17h34 Conflito no Monte do Templo mata 4 palestinos e deixa 96
feridos. da AP em Jerusalém Policiais antimotim israelenses ...
www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u9325.shl - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes

Luciano Monteiro
Brazil
Local time: 16:44
Native speaker of: Portuguese
Grading comment
Obrigada Luciano

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  airmailrpl: -
2 hrs

agree  Elza Santos
2 days 7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search