GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
21:40 Aug 10, 2019 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Bankruptcy Proceedings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jorge Rodrigues Brazil Local time: 20:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | desconsiderar a personalidade jurídica (de uma empresa) |
| ||
4 | desconstituir a separação patrimonial |
| ||
4 -1 | perfurar o véu corporativo |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Piercing the corporate veil |
|
desconsiderar a personalidade jurídica (de uma empresa) Explanation: This means to render the shareholders or members liable for the debts of a company, should the latter enter into court reorganization or go bankrupt. |
| |
Grading comment
| ||