Manager-managed Washington limited liability company (the “Company”)
Portuguese translation: sociedade de responsabilidade limitada de Washington com administradores não sócios
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:22 Aug 21, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MARCOS BAZILIO Brazil Local time: 17:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sociedade anônima paraestatal |
| ||
| 4 | sociedade de responsabilidade limitada de Washington com administradores não sócios |
|
Answers
20 hrs confidence: 
| manager-managed washington limited liability company (the “company”) sociedade anônima paraestatal Explanation: sociedades anónimas de capitais públicos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence:
| manager-managed washington limited liability company (the “company”) sociedade de responsabilidade limitada de Washington com administradores não sócios Explanation: What Is a Manager-Managed LLC? A limited liability company is a business entity that combines the personal asset protection of a corporation with the taxation advantages of a partnership. A limited liability company may be member-managed or MANAGER-MANAGED. The owners of the LLC are responsible for managing the company in a member-managed LLC. A MANAGER-MANAGED LLC is operated by MANAGERS who are appointed to run the company. https://smallbusiness.chron.com/manager-managed-llc-3078.htm... Reference: http://https://smallbusiness.chron.com/manager-managed-llc-3... -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2020-08-22 17:24:14 GMT) -------------------------------------------------- faltou a parte entre parênteses (A empresa/companhia) Reference: http://https://smallbusiness.chron.com/manager-managed-llc-3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations