SOLUTEIN-A WATER SOLUBLE NURSERY MANAGEMENT TOOL

Portuguese translation: Solutein: um produto de gestão de viveiros solúvel em água

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:SOLUTEIN-A WATER SOLUBLE NURSERY MANAGEMENT TOOL
Portuguese translation:Solutein: um produto de gestão de viveiros solúvel em água
Entered by: Marlene Curtis

22:20 Dec 18, 2010
English to Portuguese translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry
English term or phrase: SOLUTEIN-A WATER SOLUBLE NURSERY MANAGEMENT TOOL
Consta em um certificado emitido para uma empresa que vende produtos de origem animal.
Beatriz Goulart
Brazil
Local time: 21:17
Solutein: um produto de gestão de viveiros solúvel em água
Explanation:

Solutein = nome do produto.

water-soluble - Tradução português – Linguee - [ Translate this page ]
They are vegetable-based and water soluble. Inglês: www.rhodia.com.br/en/markets_and_pr...monomers.tcm. Além disso, são de base vegetal e solúveis em água. ...
www.linguee.pt/ingles-portugues/traducao/water-soluble.html

http://www.functionalproteins.com/Products/ProductDetail.asp...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-12-18 22:31:22 GMT)
--------------------------------------------------

Solutein - Product Detail - APC, Inc. - Functional Proteins for ... - 6:27pm
Solutein is a multi-purpose water soluble management tool. It contains plasma and serum proteins as well as other vital nutrients for swine health and ...
www.functionalproteins.com/Products/ProductDetail.aspx?ID.
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 18:17
Grading comment
obrigada
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Solutein: um produto de gestão de viveiros solúvel em água
Marlene Curtis


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
solutein-a water soluble nursery management tool
Solutein: um produto de gestão de viveiros solúvel em água


Explanation:

Solutein = nome do produto.

water-soluble - Tradução português – Linguee - [ Translate this page ]
They are vegetable-based and water soluble. Inglês: www.rhodia.com.br/en/markets_and_pr...monomers.tcm. Além disso, são de base vegetal e solúveis em água. ...
www.linguee.pt/ingles-portugues/traducao/water-soluble.html

http://www.functionalproteins.com/Products/ProductDetail.asp...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-12-18 22:31:22 GMT)
--------------------------------------------------

Solutein - Product Detail - APC, Inc. - Functional Proteins for ... - 6:27pm
Solutein is a multi-purpose water soluble management tool. It contains plasma and serum proteins as well as other vital nutrients for swine health and ...
www.functionalproteins.com/Products/ProductDetail.aspx?ID.

Marlene Curtis
United States
Local time: 18:17
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 92
Grading comment
obrigada
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search