International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation


23:22 Feb 23, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / máquina
English term or phrase: CROSS SPLITTER

Bun and roll splitters easily add slits into your breads, making it easier for consumers to enjoy your baked goods. Whether the splits are in a decorative pattern or simply for easy consumption, like for hot dog buns a one of our products will definitely fulfill your needs. Burford's products are created with the baker in mind so our products are always high quality, easy to use and designed to be extremely functional.

Cross bun Splitter
CS-1 Cross Splitter
Designed to gently stop the pan and split across the conveyor. Buns and rolls oriented in the improper direction can now be split with the Burford CS-1 Cross Splitter. The CS-1 helps the baker produce split hoagie and dinner rolls. Capable of splitting up to 25 pans per minute, the CS-1 Cross Splitter is ideal for proof and bake systems. Find out more...

Pattern Bun Splitter
PS-2 Pattern Splitter

Pattern splits in baked goods are eye-appealing and give the product that special look. The Burford PS-2 Pattern Splitter can be programmed to produce a variety of exciting split patterns. No pan delays are required as the pan flows continuously. The PS-2 is totally automatic! Find out more...
Lilian Magalhães
Local time: 12:13

Discussion entries: 5


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search