20:03 Feb 16, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Leonor Machado Local time: 06:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | superfícies arredondadas |
| ||
3 | parafusos de fixação |
| ||
3 | argola, arruela (sinônimo de loop) |
| ||
2 | parafuso |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
volts superfícies arredondadas Explanation: volt = a circular tread https://en.wiktionary.org/wiki/volt#English Precisaria ver na imagem se a tradução sugerida se aplica... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
parafuso Explanation: A typo for "bolt"? Coil springs are sometimes supported by bolts to stabilize their movement. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
parafusos de fixação Explanation: IATE Indústria mecânica [COM] Entrada completa EN holding down volt PT parafuso de fixação |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
argola, arruela (sinônimo de loop) Explanation: Sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.