This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 27, 2009 01:09
15 yrs ago
1 viewer *
English term

layer laser beam

English to Portuguese Medical Medical: Dentistry radiografia
Oi, pessoal.

Preciso de ajuda com o termo acima, mas não tenho contexto. Trata-se de um gráfico reproduzindo a direção do feixe de laser em um programa de exposição panorâmica para maxilares.

Obrigada,

Christina.
Proposed translations (Portuguese)
4 feixe laser tipo scanner

Proposed translations

1 hr

feixe laser tipo scanner

pelo que vejo este handheld device atravessa a camada de enamel e vê, scaneia o dente, melhor que o raio x., e super preventivo de cáries, decays, etc.
http://www.adlerdentistry.com/laser_scanning.htm
Note from asker:
Obrigada pela ajuda. A explicação pode estar correta, mas não encontrei confirmação do termo fornecido como sendo o que se usa em português e, por isso, preferi deixar sem traduzir e o cliente solucionar.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search