0.020-in medium Sentalloy archwire

Portuguese translation: arco ortodôntico Sentalloy médio de 0,020 pol.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:0.020-in medium Sentalloy archwire
Portuguese translation:arco ortodôntico Sentalloy médio de 0,020 pol.
Entered by: Lilian Magalhães

18:26 Nov 10, 2010
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / ortodontia
English term or phrase: 0.020-in medium Sentalloy archwire
The archwire sequence for the conventional group
was in most cases 0.016-in copper-Ni-Ti (Cu-Ni-Ti)
35°C (Ormco) ligated mainly with elastics, followed by
a 0.020-in medium Sentalloy archwire (GAC) ligated
with elastics. To correct rotations, elastics were often
placed in figure-8 form.
In the self-ligating group, the archwire sequence
involved a 0.014-in Cu-Ni-Ti Damon (Ormco) and
0.014  0.025-in Cu-Ni-Ti Damon (Ormco). The
difference in archwire sequence was due to the mechanotherapeutical
scheme suggested by the relevant
guidelines in the Damon 2 bracket manual.16
Lilian Magalhães
Brazil
Local time: 15:43
arco ortodôntico Sentalloy médio de 0,020 pol.
Explanation:
Arco Ortodôntico Extra Oral - [ Translate this page ]
045) - Morelli, 50.10.002-01 - Arco Ortodôntico Extra Oral Médio Duro (ØArcoint.-.045) - Morelli, 50.10.003-01 - Arco Ortodôntico Extra Oral Médio Duro Peq. ...
www.dentalsaopaulo.com.br/site/index.ph
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 14:43
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4arco Sentalloy médio de 0,020 pol (0,05 cm)
Salvador Scofano and Gry Midttun
4arco ortodôntico Sentalloy médio de 0,020 pol.
Marlene Curtis


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
0.020-in medium sentalloy archwire
arco Sentalloy médio de 0,020 pol (0,05 cm)


Explanation:
Sentalloy é marca registrada

Odontologia Digital .: Odontologia Legal ... Este estudo propõe uma exposição dos diversos fios de “última geração” existentes no mercado. ... titânio de última geração (Bioforce Sentalloy ® , titânio-nióbio (Ormco) e multifilamentos de ...
www.spo.org.br/det_texto_odonto.php?...odonto... - Em cache - Similares
#
ORTODONTIA CONTEMPORÂNEA: DYNAMICA™ ARCHWIRE
20 mar. 2010 ... O Dynamic Archwire é um arco com pouco atrito "tridimensional", concebidos para o .... FDI Congresso Anual Mundial de Odontologia - Salva. ...
ortodontia-contemporanea.blogspot.com/.../dynamica-archwire.html - Em cache
#
multiloop edgewise archwire therapy > Terapia com arco edgewise ...
16 set. 2010 ... Traduções de inglês para português [PRO] Medical - Medicina: odontologia ... edgewise archwire therapy. This option was also ...
por.proz.com/.../4021996-multiloop_edgewise_archwire_therapy.html - Em cache

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 20:43
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 238
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
0.020-in medium sentalloy archwire
arco ortodôntico Sentalloy médio de 0,020 pol.


Explanation:
Arco Ortodôntico Extra Oral - [ Translate this page ]
045) - Morelli, 50.10.002-01 - Arco Ortodôntico Extra Oral Médio Duro (ØArcoint.-.045) - Morelli, 50.10.003-01 - Arco Ortodôntico Extra Oral Médio Duro Peq. ...
www.dentalsaopaulo.com.br/site/index.ph

Marlene Curtis
United States
Local time: 14:43
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 290
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search