Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Underglove
Portuguese translation:
luva
Added to glossary by
Renata Costa (X)
Mar 25, 2008 15:13
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Underglove
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
Products
Olá a todos,
uma lista de produtos médicos que tenho aqui em mãos, esse produto tem nome - Biogel Skinsense Underglove 9.0 x 40.
Como poderia traduzir esse underglove.
Grata,
Renata.
uma lista de produtos médicos que tenho aqui em mãos, esse produto tem nome - Biogel Skinsense Underglove 9.0 x 40.
Como poderia traduzir esse underglove.
Grata,
Renata.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | luva |
Mariana Moreira
|
| 4 | luva cirúrgica |
Marcos Antonio
|
| 3 | luva base |
Clauwolf
|
Proposed translations
+2
4 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
726
Selected
luva
veja o site da própria marca:
http://www.sintimex.com/cache.asp?sid={67C2BA85-9499-4F0E-95...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-03-25 15:19:23 GMT)
--------------------------------------------------
Luva Marigold Biogel Skinsense N. • Luva sem pó e sem Latex • Criada para pessoas alérgicas ou sensíveis ás proteínas do latex • Embalagens seladas em p. ...
http://www.sintimex.com/cache.asp?sid={67C2BA85-9499-4F0E-95...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-03-25 15:19:23 GMT)
--------------------------------------------------
Luva Marigold Biogel Skinsense N. • Luva sem pó e sem Latex • Criada para pessoas alérgicas ou sensíveis ás proteínas do latex • Embalagens seladas em p. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Olá, obrigada a todos por responderem. "
7 mins
luva base
:)
X-Thermo, usado praticamente como underwear, indicado como luva base para aquecer mãos. Mais ofertas deste departamento. Luvas- By. R$ 27,00 ...
www.001shop.com.br/lojas/guiaaventura.com.br/produtos.asp?p... - 67k -
X-Thermo, usado praticamente como underwear, indicado como luva base para aquecer mãos. Mais ofertas deste departamento. Luvas- By. R$ 27,00 ...
www.001shop.com.br/lojas/guiaaventura.com.br/produtos.asp?p... - 67k -
8 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
406
luva cirúrgica
sugestão
Something went wrong...