Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
strict dose ordering
Portuguese translation:
prescrição estri(c)ta da dose
Added to glossary by
Leonor Abeca (X)
Feb 28, 2010 20:09
14 yrs ago
1 viewer *
English term
strict dose ordering
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
In a parallel group dose-finding trial including 20 patients per group, the 2.5 µg dose achieved 0.10 liter (L) mean improvement on trough forced expiratory volume in one second at Day 8, 0.08 L on Day 14 and 0.05 L on Day 21 relative to placebo. Bronchodilation over 24 hours was observed, however strict dose ordering was not observed in this trial.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | prescrição estricta da dose |
Leonor Abeca (X)
|
| 4 | pedidos/solicitações de estrita aderência às recomendações posológicas OU de dose |
Mary Palmer
|
Change log
Mar 14, 2010 18:17: Leonor Abeca (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
41 mins
Selected
prescrição estricta da dose
embora não tenha sido observada com rigor a dose prescrita
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
41 mins
Mary Palmer
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
United States
Accurate, Fast and Reliable
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
35
pedidos/solicitações de estrita aderência às recomendações posológicas OU de dose
Diria assim....vamos ver os que os outros sugerem.
Boa sorte! :)
Boa sorte! :)
Something went wrong...