companion diagnostic

Portuguese translation: Testes de diagnósticos complementares

12:42 Jun 6, 2018
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: companion diagnostic
Companion diagnostic tests show which patients could be helped by a drug and which patients would not benefit, and could even be harmed.

A companion diagnostic (CDx) is a diagnostic test used as a companion to a therapeutic drug to determine its applicability to a specific person.

Companion diagnostics are tests designed to predict if a person is likely to respond favorably to a specific, "companion" treatment, or not.

Anyone know how to say this in Portuguese? Thanks in advance!
Wendy Gosselin
Local time: 01:30
Portuguese translation:Testes de diagnósticos complementares
Explanation:
HTH
Selected response from:

Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Local time: 02:30
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4Testes de diagnósticos complementares
Teresa Cristina Felix de Sousa


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
companion diagnostic tests
Testes de diagnósticos complementares


Explanation:
HTH

Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Local time: 02:30
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudio Mazotti
31 mins
  -> Tks, Claudio

agree  Patricia Mortada
37 mins
  -> Tks, Patricia

agree  Cátia Santana
57 mins
  -> Tks, Catia

agree  Isadora Veiga
1 hr
  -> Tks, Isadora
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search