keratins expressed in the oocyte and preimplantation blastocyst

09:38 Jan 23, 2001
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Medical
English term or phrase: keratins expressed in the oocyte and preimplantation blastocyst
keratins expressed in the oocyte and preimplantation blastocyst
Jerusa


Summary of answers provided
naqueratinas/ceratinas evidentes no oócito/ovócito e blastocisto pré-implantado
Elisa Capelão
naqueratinas expressas no ovócito e preimplantação do blastócisto
rir


  

Answers


32 mins
queratinas expressas no ovócito e preimplantação do blastócisto


Explanation:
são dois segmentos de uma frase ?

Rita

rir
United States
Local time: 12:13
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 1620

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
pbsardin (X)
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
queratinas/ceratinas evidentes no oócito/ovócito e blastocisto pré-implantado


Explanation:
esta é a minha sugestão.
oócito ou ovócito ambos são tradução de
oocyte.
Quanto a keratin pode traduzir como queratina ou ceratina. Trata-se de uma substância orgânica que se encontra nos chifres, unhas, etc).

Boa sorte.



    Dic. Porto Editora En-Pt
Elisa Capelão
Local time: 17:13
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 207
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search