The use of water during labor combined with low cesarean rates,

16:14 Feb 9, 2001
English to Portuguese translations [PRO]
Medical
English term or phrase: The use of water during labor combined with low cesarean rates,
decreased incidence of episiotomy and improved positive maternal and neonatal outcomes.( it
belongs to obstetrics field)
naida


Summary of answers provided
naO uso de água durante o parto juntamente com a baixa incidencia de cesariana
Telesforo Fernandez (X)
naO uso de água durante o trabalho de parto combinado com o baixo índice de cesarianas...
mess
naThe use of water during labor combined with low cesarean rates....
Mayura Silveira
naO uso de água durante o parto combinado com baixas taxas de cesarianas
vrede (X)


  

Answers


25 mins
O uso de água durante o parto combinado com baixas taxas de cesarianas


Explanation:
Why not?

vrede (X)
Local time: 10:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 21
Login to enter a peer comment (or grade)

57 mins
The use of water during labor combined with low cesarean rates....


Explanation:
O uso de água durante o trabalho de parto unificasse para evitar as taxas de cesariana.
Aqui no Rs -Brasil esta já é uma prática comum,partos realizados em grandes banheiras com água em temperatura corporal.
Mayura


    Own Knowledge
Mayura Silveira
Local time: 10:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 58
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
O uso de água durante o trabalho de parto combinado com o baixo índice de cesarianas...


Explanation:
That's it!

mess
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
O uso de água durante o parto juntamente com a baixa incidencia de cesariana


Explanation:
ver como aparece o uso do termo :
à cesariana (28,5 anos). Notou-se diferença estatisticamente significativa com
incidência de cesariana de 14,9% na adolescência, 32,3% nas adultas e 44,1


    Reference: http://www.moreirajr.com.br/RBM/rbmgo800/rbmidader.htm
Telesforo Fernandez (X)
Local time: 19:28
PRO pts in pair: 93
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search