where damage to the maternal tissues tisues are concerned

14:39 Feb 13, 2001
English to Portuguese translations [PRO]
Medical
English term or phrase: where damage to the maternal tissues tisues are concerned
in the obstetrics field


Summary of answers provided
naquando se consideram danos nos tecidos maternos
rir
naQuando........
Mayura Silveira
naveja
Silvio Picinini


  

Answers


2 hrs
veja


Explanation:
onde existe risco de danos aos tecidos maternos

Silvio Picinini
United States
Local time: 10:48
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 1393
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
Quando........


Explanation:
Quando existe danos com relação à tecidos maternos.
Mayura


    Own Knowledge
Mayura Silveira
Local time: 14:48
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 58
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 21 hrs
quando se consideram danos nos tecidos maternos


Explanation:
rita

rir
United States
Local time: 13:48
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 1620
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search