upholes

Portuguese translation: furos para cima..

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:upholes
Portuguese translation:furos para cima..
Entered by: airmailrpl

15:58 Nov 19, 2006
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
English term or phrase: upholes
This method is used for upholes only and with grout of 0.375 - 0.45 water:cement ratio
Teresa Cristina Felix de Sousa
Brazil
Local time: 00:04
furos para cima
Explanation:
upholes => furos para cima

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-11-19 16:16:48 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
"LOADING EXPLOSIVES IN LARGE-DIAMETER UPHOLES"
Drilling equipment can drill full rings, including vertical upholes. Special techniques are. required to load upholes of three inch to eight inch diameter. ...
www.isee.org/tis/Proceed/General/88gen/8802g.pdf

[PDF]
Summary Summary
Production mining cycle. •• Development of access. Development of access. •• Drilling (. Drilling (downhole. downhole, , upholes. upholes, rings). , rings) ...
www.civil.uwa.edu.au/__data/page/53586/041020_Underground_M...

Selected response from:

airmailrpl
Brazil
Local time: 00:04
Grading comment
Valeu!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2furos para cima
airmailrpl


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
furos para cima


Explanation:
upholes => furos para cima

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-11-19 16:16:48 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
"LOADING EXPLOSIVES IN LARGE-DIAMETER UPHOLES"
Drilling equipment can drill full rings, including vertical upholes. Special techniques are. required to load upholes of three inch to eight inch diameter. ...
www.isee.org/tis/Proceed/General/88gen/8802g.pdf

[PDF]
Summary Summary
Production mining cycle. •• Development of access. Development of access. •• Drilling (. Drilling (downhole. downhole, , upholes. upholes, rings). , rings) ...
www.civil.uwa.edu.au/__data/page/53586/041020_Underground_M...



airmailrpl
Brazil
Local time: 00:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 172
Grading comment
Valeu!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rhandler
2 hrs
  -> agradecido

agree  Rildo Oliveira: Vide também: http://www.answers.com/topic/uphole . Não me foi possível encontrar termo técnico em português. Seria 'perfuração secundária'?
22 hrs
  -> agradecido
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search