Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Wheelplan/body type
Portuguese translation:
Plano da roda/tipo de carroçaria
Added to glossary by
Eliane Lourinho
Feb 13, 2003 13:58
21 yrs ago
4 viewers *
English term
Native speaker. Reliable and Responsible
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Wheelplan/Body Type
Non-PRO
English to Portuguese
Other
Vehicle Details; Vehicle Registration Document
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | plano da roda/tipo de carroceria |
Clauwolf
|
| 5 | As respostas dois dois colegas acima estão certas .Adendo" Insurance wheel plan " |
Mayura Silveira
|
| 4 | Tipo de chassi |
António Ribeiro
|
Proposed translations
58 mins
Selected
plano da roda/tipo de carroceria
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Clauwolf! :)"
44 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
7218
Tipo de chassi
Ver:
Registration and SVA Articles
... The first item is ‘Wheelplan / Body type’. You might retain the same
wheelplan (usually ‘2-axle rigid body’ for most 4-wheeled ...
www.totalkitcar.com/tkc_article_122.shtml
Registration and SVA Articles
... The first item is ‘Wheelplan / Body type’. You might retain the same
wheelplan (usually ‘2-axle rigid body’ for most 4-wheeled ...
www.totalkitcar.com/tkc_article_122.shtml
1 hr
Mayura Silveira
Native in Portuguese
Portuguese mother tongue,english teacher
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
58
As respostas dois dois colegas acima estão certas .Adendo" Insurance wheel plan "
http://www.lant-ins.ca/
Mayura
Mayura
Reference:
Something went wrong...