GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:29 Jan 8, 2004 |
English to Portuguese translations [Non-PRO] / fashion, jeans | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erika McGovern United States Local time: 14:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | costuras rebentadas/soltas |
| ||
4 +2 | costura desfeita |
| ||
5 | costura presa. |
|
costura presa. Explanation: busted= prender,proibir,rebaixar d eposto ,então o que se encaixa é prender. Bom trabalho :) Mayura Reference: http://www.babylon.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
costuras rebentadas/soltas Explanation: É preciso ver o resto da frase no entanto. |
| |||||||||||||
25 mins confidence: peer agreement (net): +2
|