GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:34 Oct 10, 2017 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 02:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | aliança parcial / equidistante |
| ||
4 +1 | pacto do meio termo |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
aliança parcial / equidistante Explanation: "Todavia, ele [Jonathan Edwards] pertence à tradição que estamos examinando. Ele cria na teologia da aliança, mas rejeitava completamente a idéia da aliança parcial ou equidistante ("The Halfway Covenant")." https://www.passeidireto.com/arquivo/20185083/jonathan-edwards-e-a-crucial-importancia-de-avivamento----d-m-lloyd-jones |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
halfway covenant pacto do meio termo Explanation: Bate muito bem com a descrição do seu texto: História da Igreja - O PROTESTANTISMO NORTE-AMERICANO http://cpaj.mackenzie.br/historiadaigreja/pagina.php?id=84 Um sínodo de ministros reunido em 1662 encontrou a solução através do “half-way covenant” (pacto do meio-termo), pelo qual a segunda geração podia apresentar os filhos para o batismo e filiação parcial à igreja. Teologia Histórica http://www.teologiabrasileira.com.br/teologiadet.asp?codigo=... ...eles adotaram o Pacto do Meio Termo. Tal pacto consistia em admitir crianças ao batismo cujos pais nunca, talvez, houvessem sido admitidos à Ceia do Senhor. Nesta condição, tais pais não estavam admitidos a todos os benefícios da igreja, mas a uma parte deles. Gerstner comenta que, tomando tal decisão, os novos ingleses tornaram-se mais frouxos que os antigos ingleses, os quais nunca admitiram crianças de não crentes ao batismo. https://www.scribd.com/document/333353008/Uma-Historia-Do-Cr... Na Nova Inglaterra, a situação foi parcialmente remediada pelo que ficou conhecido como Half-Way Covenant (Pacto do Meio-termo) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.