chondroinductive agente

Portuguese translation: agente condro-indutivo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:chondroinductive agente
Portuguese translation:agente condro-indutivo
Entered by: António Ribeiro

21:38 Apr 27, 2005
English to Portuguese translations [PRO]
Science - Science (general)
English term or phrase: chondroinductive agente
agente que induz a condrogénese de celulas estaminas em condrocitos
Pt pt
obrigado
lopes25
agente condro-indutivo
Explanation:
Uma sugestão.

Indutivo - é um termo existente em português (Dicionário Porto Editora)

Condro - é um termo usado por instituições de ensino em Portugal Ver:

Disciplinas
... Articulações costo-condrais, esterno-costais, condro-esternais e ...
Articulação esterno-condro-clavicular. Articulação acromio-clavicular. ...
www.up.pt/icbas/as1.htm

Escola Superior de Educação de Leiria
... Esterno-condro-clavicular Escápulo-umeral Úmero-radial, úmero-cubital,
radio-cubital proximal e distal Rádio-cárpica, mesocárpica e interfalângicas ...
docentes.esel.ipleiria.pt/joaocruz/Anatomia.htm

e pela Associação Nacional da Espondilite Anquilosante

[PDF] Pagina o-20x28cm [SNR] 01301
Format File: PDF/Adobe Acrobat - Tampilkan sebagai HTML
... nos restantes andares intervertebrais da coluna; nas articulações costo-vertebrais
e condro-. condrais; na articulação manubrio-esternal (em indivíduos ...
www.snripd.pt/document/Caderno017.pdf


O hífen é usado em todas as referências que apresento
Selected response from:

António Ribeiro
Local time: 11:15
Grading comment
obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2agente condro-indutivo
António Ribeiro


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
agente condro-indutivo


Explanation:
Uma sugestão.

Indutivo - é um termo existente em português (Dicionário Porto Editora)

Condro - é um termo usado por instituições de ensino em Portugal Ver:

Disciplinas
... Articulações costo-condrais, esterno-costais, condro-esternais e ...
Articulação esterno-condro-clavicular. Articulação acromio-clavicular. ...
www.up.pt/icbas/as1.htm

Escola Superior de Educação de Leiria
... Esterno-condro-clavicular Escápulo-umeral Úmero-radial, úmero-cubital,
radio-cubital proximal e distal Rádio-cárpica, mesocárpica e interfalângicas ...
docentes.esel.ipleiria.pt/joaocruz/Anatomia.htm

e pela Associação Nacional da Espondilite Anquilosante

[PDF] Pagina o-20x28cm [SNR] 01301
Format File: PDF/Adobe Acrobat - Tampilkan sebagai HTML
... nos restantes andares intervertebrais da coluna; nas articulações costo-vertebrais
e condro-. condrais; na articulação manubrio-esternal (em indivíduos ...
www.snripd.pt/document/Caderno017.pdf


O hífen é usado em todas as referências que apresento


António Ribeiro
Local time: 11:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 93
Grading comment
obrigado

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sonia Heidemann
1 day 8 hrs

agree  Kathleen Goldsmith
1 day 9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search