https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/science/31225-biota.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Portuguese

Biota

Portuguese translation: biota

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Biota
Portuguese translation:biota
Entered by: Magali Pinhatti

09:21 Feb 6, 2001
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: Biota
"...contaminants in sediment and biota of the Gulf..."
Paula
biota
Explanation:
Biota [L. mod., do G. bios, vida], Flora e fauna de uma região.
Selected response from:

Magali Pinhatti
United States
Local time: 21:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nabiota
Magali Pinhatti
nabiota
Elisa Capelão


  

Answers


15 mins
biota


Explanation:
Biota [L. mod., do G. bios, vida], Flora e fauna de uma região.


    Aur�lio, Stedman
Magali Pinhatti
United States
Local time: 21:45
PRO pts in pair: 58

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Gabriela Frazao
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
biota


Explanation:
é a mesma palavra em Português.
Trata-se do conjunto de flora e fauna de uma região.

aqui estão alguns links que talvez lhe interessem:

Unidades de Conservação das Zonas Costeira e Marinha do ...
... de maior relevância biológica (Fonseca et al., 1998). O ... de acesso. Do Golfo Maranhense
até a foz do ... exemplares raros da biota regional, exigindo cuidados ...
www.bdt.org.br/workshop/costa/unidades/cons1

e

Materias del Congreso
... en sedimentos marinos. Contaminação em sedimentos marinhos. ... S.y da Fonseca, LC.
Novas espécies ... región suratlántica española (Golfo de Cádiz). ... AGUA Y BIOTA. ...
www.uca.es/dept/geologia/INFORGEN.HTM


Pagina do Congreso
... de água e biota (Sessão oral F ... segunda relativa à contaminação em sedimentos
marinhos ... Cádiz), sobre ìEL GOLFO DE CÁDIZ VISTO ... Dr. Luís Fonseca Univ. do ...
www.uca.es/dept/geologia/margenx2.htm


boa sorte!



    see above
Elisa Capelão
Local time: 02:45
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 207
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations